Es mostren 594815 resultats

ajaçar

ajaçar

    1. INFINITIU

    1. ajaçar

    2. GERUNDI

    1. ajaçant

    3. PARTICIPI

    1. ajaçat
    2. ajaçada
    3. ajaçats
    4. ajaçades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. ajaço
      2. ajaces
      3. ajaça
      4. ajacem
      5. ajaceu
      6. ajacen

      2. IMPERFET

      1. ajaçava
      2. ajaçaves
      3. ajaçava
      4. ajaçàvem
      5. ajaçàveu
      6. ajaçaven

      3. PASSAT

      1. ajací
      2. ajaçares
      3. ajaçà
      4. ajaçàrem
      5. ajaçàreu
      6. ajaçaren

      4. FUTUR

      1. ajaçaré
      2. ajaçaràs
      3. ajaçarà
      4. ajaçarem
      5. ajaçareu
      6. ajaçaran

      5. CONDICIONAL

      1. ajaçaria
      2. ajaçaries
      3. ajaçaria
      4. ajaçaríem
      5. ajaçaríeu
      6. ajaçarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. ajaci
      2. ajacis
      3. ajaci
      4. ajacem
      5. ajaceu
      6. ajacin

      2. IMPERFET

      1. ajacés
      2. ajacessis
      3. ajacés
      4. ajacéssim
      5. ajacéssiu
      6. ajacessin

    6. IMPERATIU

    1. ajaça
    2. ajaci
    3. ajacem
    4. ajaceu
    5. ajacin

ajaçar

INFINITIU ajaçar GERUNDI ajaçant PARTICIPI ajaçat ajaçada ajaçats ajaçades INDICATIU PRESENT ajaço ajaces ajaça ajacem ajaceu ajacen IMPERFET ajaçava ajaçaves ajaçava ajaçàvem ajaçàveu ajaçaven PASSAT ajací ajaçares ajaçà ajaçàrem ajaçàreu ajaçaren FUTUR ajaçaré ajaçaràs ajaçarà ajaçarem ajaçareu ajaçaran CONDICIONAL ajaçaria ajaçaries ajaçaria ajaçaríem ajaçaríeu ajaçarien SUBJUNTIU PRESENT ajaci ajacis ajaci ajacem ajaceu ajacin IMPERFET ajacés ajacessis ajacés ajacéssim ajacéssiu ajacessin IMPERATIU ajaça ajaci ajacem ajaceu ajacin
Diccionari Català francès

ajaçar

ajaçar

Pronúncia: əʒəsá
    verb transitiu
  1. coucher, étendre.
    2. verb pronominal
  2. se coucher, s'étendre, se gîter ant.

ajaçar

verb transitiu coucher , étendre verb pronominal se coucher , s'étendre , se gîter ant
Diccionari der aranés

ajaçar

ajaçar

    v tr Méter ena jaça.

    Català: ajaçar (el bestiar)

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajaçar

v tr Méter ena jaça Català ajaçar el bestiar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

ajaçar

ajaçar

    verb transitiu
  1. acostar, encamar.
    2. verb pronominal
  2. acostarse, echarse, tumbarse, tenderse, encamarse, meterse en la cama.

ajaçar

verb transitiu acostar , encamar verb pronominal acostarse , echarse , tumbarse , tenderse , encamarse , meterse en la cama
Diccionari de sinònims Franquesa

ajaçar

ajaçar

→ ajeure © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

ajaçar

ajaçar

verb transitiu (sich) lagern, betten.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

ajaçar

verb transitiu sich lagern, betten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ajaçar

ajaçar

Etimologia: de jaç 1a font: 1803, DEst.
    verb
  1. transitiu Posar al jaç.
  2. pronominal Ajeure’s en un jaç, com en un jaç.

■ ajaçar

verb transitiu Posar al jaç pronominal Ajeure’s en un jaç, com en un jaç
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

ajaçar

ajaçar

verb transitiu coricare, mettere a letto, porre in un giaciglio.

verb pronominal sdraiarsi, adagiarsi. || [ficar-se al llit] coricarsi.

ajaçar

verb transitiu coricare, mettere a letto, porre in un giaciglio verb pronominal sdraiarsi, adagiarsi || ficar-se al llit coricarsi
DIDAC Diccionari escolar

ajaçar

ajaçar

[! Conjugació: amb C davant E, I]
    verb
  1. Posar al jaç. Si una persona es mareja, convé ajaçar-la una estona.
    2. usat amb pronom
  2. ajaçar-se és ajeure's en un jaç o en un lloc que fa de jaç. A l'estiu, és agradable ajaçar-se damunt de l'herba, sota d'una bona ombra.

ajaçar

Conjugació amb C davant E, I verb Posar al jaç Si una persona es mareja, convé ajaçar-la una estona usat amb pronom ajaçar-se és ajeure's en un jaç o en un lloc que fa de jaç A l'estiu, és agradable ajaçar-se damunt de l'herba, sota d'una bona ombra
Gran Diccionari de la llengua catalana

ajaçat | ajaçada

ajaçat

Etimologia: de ajaçar
    adjectiu heràldica
  1. Dit de la peça o la figura que en lloc de trobar-se en la seva posició normal és col·locada horitzontalment.
  2. Dit del xebró el cim del qual mira al flanc destre de l’escut.

ajaçat | ajaçada

adjectiu heràldica Dit de la peça o la figura que en lloc de trobar-se en la seva posició normal és collocada horitzontalment Dit del xebró el cim del qual mira al flanc destre de l’escut