noun
1. chuck under the chin copet al sotabarba, moixaina al sotabarba.
2. to give the chuck to someone colloquial acomiadar, desempallegar-se d’algú, treure’s algú de sobre, engegar algú.
3. to get the chuck colloquial ser acomiadat.
4. he got the chuck colloquial el van fer fora, se’n van desempallegar, el van engegar.
transitive verb
5. [throw] llençar.
6. [hand] passar, donar.
7. [give up] abandonar.
8. malgastar, balafiar.
9. chuck it! ja n’hi ha prou!, deixa-ho estar!
10. [chance] perdre.
11. to chuck someone under the chin donar a algú uns copets al sotabarba, fer a algú moixaines al sotabarba.
12. to chuck out [rubbish] llençar.
13. (idem) [person] fer a fora.
14. (idem) [person from work] acomiadar, donar el passaport a.
15. to chuck up abandonar, deixar estar, deixar córrer, renunciar a.

noun colloquial persona forçuda que fa marxar els avalotadors d’un cafè.

noun
1. rialleta, rialla continguda.
2. we had a good chuckle over that això ens va fer riure.
intransitive verb
3. riure per sota el nas, riure amb la boca tancada, deixar anar una rialleta.
4. to chuckle (at \ over) riure de.

noun colloquial beneit, capsigrany, mussol, ximple.

adjective slang cofoi, content, satisfet.