Es mostren 594823 resultats

■ adjuntar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">adjuntar</title>

Compareu: ajuntar
Etimologia: de adjunt
    verb transitiu
  1. Fer que (una persona o una cosa) estigui o vagi adjunta a una altra. Heu d’adjuntar aquesta documentació a la sol·licitud. Vol que li adjuntin un parell d’ajudants.
  2. informàtica Annexar (fitxers de text, imatge, etc.), a un missatge de correu electrònic.

■ adjuntar

verb transitiu Fer que una persona o una cosa estigui o vagi adjunta a una altra Heu d’adjuntar aquesta documentació a la sollicitud Vol que li adjuntin un parell d’ajudants informàtica Annexar fitxers de text, imatge, etc, a un missatge de correu electrònic
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

adjuntar

adjuntar

verb transitiu bei-, hinzu-fügen, beilegen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

adjuntar

adjuntar

verb transitiu accludere, allegare, aggiungere Us adjunto la còpia , vi accludo o allego la copia || accompagnare
Diccionari Castellà Català

adjuntar


<title type="display">adjuntar</title>

    verb transitiu
  1. adjuntar, acompanyar, annexar. Le adjuntamos un número para el sorteo, li adjuntem un número per al sorteig.
  2. agregar, adscriure. Le van a adjuntar un nuevo ayudante, li adscriuran un nou ajudant.

adjuntar

verb transitiu adjuntar , acompanyar , annexar Le adjuntamos un número para el sorteo , li adjuntem un número per al sorteig agregar , adscriure Le van a adjuntar un nuevo ayudante , li adscriuran un nou ajudant
DIDAC Diccionari escolar

adjuntar

<title type="display">adjuntar</title>

verb Unir una cosa a una altra. A alguns treballs, s'hi adjunta un capítol de gràfics i dades. En un missatge de correu electrònic es poden adjuntar fitxers de text, imatges, etc.
adjunció

adjuntar

verb Unir una cosa a una altra A alguns treballs, s'hi adjunta un capítol de gràfics i dades En un missatge de correu electrònic es poden adjuntar fitxers de text, imatges, etc adjunció
Diccionari Català francès

adjuntar


<title type="display">adjuntar</title>

Pronúncia: ədʒuntá
    verb transitiu
  1. joindre, envoyer ci-joint, inclure. Adjunteu un xec a la butlleta, joindre un chèque au bulletin. Adjunto xec barrat, ci-joint un chèque barré.
  2. [una persona] adjoindre. Li adjuntaran un col·laborador, on va lui (vous) adjoindre un collaborateur.

adjuntar

verb transitiu joindre , envoyer ci-joint , inclure Adjunteu un xec a la butlleta , joindre un chèque au bulletin Adjunto xec barrat , ci-joint un chèque barré una persona adjoindre Li adjuntaran un collaborador , on va lui vous adjoindre un collaborateur
Diccionari Català Anglès

adjuntiu
-iva

adjuntiu
-iva

adjectiu adjunctive
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ adjuntiu
| adjuntiva

■ adjuntiu
| adjuntiva

adjectiu Que adjunta
Traducció
Diccionari Català francès

adjuntiu
-iva

adjuntiu
-iva

adjectiu qui joint
Diccionari Castellà Català

adjunto
-ta


<title type="display">adjunto</title>

    adjectiu
  1. adjunt -a. Profesor adjunto, professor adjunt.
  2. adjunt -a, annex -a. La relación adjunta, la relació adjunta.
    3. masculí i femení
  3. adjunt -a.
  4. [profesor] adjunt -a, agregat -ada.
    5. adverbi
  5. juntament amb, conjuntament amb, alhora, ensems.
  6. adjunto le remito alhora us envio, us hi acompanyo, us hi adjunto.

adjunto
-ta

adjectiu adjunt -a Profesor adjunto , professor adjunt adjunt -a , annex -a La relación adjunta , la relació adjunta masculí i femení adjunt -a profesor adjunt -a , agregat -ada adverbi juntament amb , conjuntament amb , alhora , ensems adjunto le remito alhora us envio , us hi acompanyo , us hi adjunto