Es mostren 48356 resultats

usure

usure

Pronúncia: yzyʀ
    femení
  1. dret i economia [intérêt de taux excessif] usura.
  2. [détérioration] gastament m, desgast m, deterioració. Un matériau qui résiste à l’usure, un material que resisteix al desgast. Sur son visage apparaissait l’usure du temps, damunt el seu rostre apareixia el desgast del temps.
  3. figuradament afebliment m, desgast m, deterioració. L’usure des forces causée par la maladie, el desgast de les forces causat per la malaltia.
  4. avec usure amb usura. Ils rendent l’argent prêté avec usure, tornen amb usura els diners prestats.
  5. avoir qqn à l’usure figuradament i familiarment guanyar algú per cansament (o esgotament).
  6. d’usure de gastat -ada (o de tan vell -a que és). Un pantalon hideux d’usure, uns pantalons horrorosos de tan gastats.
  7. guerre d’usure guerra de desgast.
  8. prêter à usure prestar amb usura.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

usure

 

usurier -ière

usurier

Pronúncia: yzyʀje -jɛʀ
masculí i femení dret i economia usurer -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

usurier -ière

 

usurpateur -trice

usurpateur

Pronúncia: yzyʀpatœʀ -tʀis
adjectiu i masculí i femení dret usurpador -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

usurpateur -trice

 

usurpation

usurpation

Pronúncia: yzyʀpasjɔ̃
femení dret usurpació.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

usurpation

 

usurper

usurper

Pronúncia: yzyʀpe
    verb transitiu
  1. dret usurpar. Usurper un pouvoir, usurpar un poder.
  2. verb intransitiu
  3. [sur] literàriament usurpar tr. Usurper sur les droits de qqn, usurpar els drets d’algú.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

usurper

 

ut

ut

Pronúncia: yt
masculí invariable música [ton] do. Symphonie en ut mineur, simfonia en do menor .
antigament [note] ut.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ut

 

utérin -ine

utérin

Pronúncia: yteʀɛ̃ -in
adjectiu anatomia uterí -ina.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

utérin -ine

 

utérus

utérus

Pronúncia: yteʀys
masculí anatomia úter.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

utérus

 

utile

utile

Pronúncia: ytil
    adjectiu
  1. útil.
  2. en temps utile a una hora adient.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

utile

 

utilement

utilement

Pronúncia: ytilmɑ̃
adverbi útilment.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

utilement