masculí
1. indústria tèxtil [métier à tisser] guarniment.
   • [des draps] aprest, adob, adobament.
2. [céramique] adorn, adornament.
3. [un coussin, un édredon] embotiment.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení guarnidor -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [ornement, parure] guarniment m, adorn m, adornament m, ornament m.
2. gastronomia guarnició, acompanyament m.
3. joc m, assortiment m. Garniture de boutons, joc de botons.
4. [céramique] complement m, accessori m.
5. [des fusées] guarniment m.
6. [d’une voile] guarniment m, eixàrcia.
7. tecnologia guarnició, protecció. Garnitures métalliques, guarnicions metàl·liques .
   1. [pour l’étanchéité] estopada.
   2. [de frein] folre m, ferodo m.
8. garniture de foyer accessoris m pl de la llar de foc.
9. garniture hygiénique (ou périodique) antigament compresa higiènica.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi femení geografia la Garona.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. papu, home del sac.
2. botànica sainbois.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení garriga.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. garrot.
2. medicina torniquet.
3. [d’un quadrupède] creu f, creuera f.
4. garrot à œil ornitologia ànec d’ulls grocs.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí garrotament.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. garrotar.
2. figuradament [bâillonner] emmordassar.
   • [lier] lligar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí familiarment xicot, bordegàs.
• noi -a, xiquet, vailet, xaval, nano -a, brivall.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç