femení
1. bosc m [on viuen conills salvatges].
2. reserva de pesca.
3. antigament vedat m [de caça].
4. lapin de garenne conill de bosc.
masculí
5. conill de bosc.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. [mettre à l’abri] desar.
2. aparcar, estacionar. Où a-t-elle garé sa voiture ?, on ha aparcat el cotxe?
3. deixar. Garer un train sur une voie de garage, deixar un tren en una via morta.
4. garer de guardar de (o protegir de).
verb pronominal
5. guardar-se.
6. aparcar intr. Les voitures s’étaient garées sur le trottoir, els cotxes havien aparcat a la vorera.
7. se garer de protegir-se de (o guardar-se de, o mantenir-se fora de l’abast de, o del pas de, o del camí de, o apartar-se, o evitar, o esquivar). Il se garait des coups, esquivava els cops.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí golafre m f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu pantagruèlic -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb pronominal
1. gargaritzar intr, fer gàrgares.
2. figuradament i familiarment delectar-se, assaborir tr.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. medicina gargarisme.
2. [action] gàrgara f. Faire un gargarisme, fer gàrgares.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. despectivament a ca l’afartapobres, fonda de sisos (o barata).
2. cuisine de gargote cuina poc elaborada (o poc exigent).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení despectivament i familiarment fondista, amo de la fonda.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. arquitectura gàrgola.
2. figuradament canaló m.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. [l’eau qui sort d’un tuyau] gloc-gloc.
2. borborigme, soroll que fan els budells.
3. clapoteig.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç