Es mostren 10847 resultats

retorn

retorn

    nòm m Tornada en punt de partença.

    Català: retorn, tornada f

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retorn

nòm m Tornada en punt de partença Català retorn, tornada f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 

retornar

retornar

    v tr Autrejar ua causa a bèth un que l’auie abans.

    Català: retornar, tornar, restituir

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retornar

v tr Autrejar ua causa a bèth un que l’auie abans Català retornar, tornar, restituir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 

retrat

retrat

    nòm m Representacion d’ua persona a trauès d’un diboish, d’ua pintura, d’ua escultura o, plan soent, d’ua fotografia.

    Català: retrat

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retrat

nòm m Representacion d’ua persona a trauès d’un diboish, d’ua pintura, d’ua escultura o, plan soent, d’ua fotografia Català retrat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 

retratar

retratar

    v tr Reprodusir era imatge de quauqu’un o de quauqua causa mejançant eth diboish, era pintura, era escultura e especiaument era fotografia.

    Català: retratar

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retratar

v tr Reprodusir era imatge de quauqu’un o de quauqua causa mejançant eth diboish, era pintura, era escultura e especiaument era fotografia Català retratar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 

retrèir

retrèir

    v tr
  1. Hèr a veir a ua persona que non a actuat ben e que s’a portat malament.
  2. Retirar o retrocedir.

    3. Català: 1. retreure, reprotxar; 2. retreure, retractar, enretirar

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retrèir

v tr Hèr a veir a ua persona que non a actuat ben e que s’a portat malament Retirar o retrocedir Català 1 retreure, reprotxar 2 retreure, retractar, enretirar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 

retribucion

retribucion

    nòm f Pagament que se hè a ua persona per un trabalh o un servici.

    Català: retribució

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retribucion

nòm f Pagament que se hè a ua persona per un trabalh o un servici Català retribució © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 

retroactiu, -iva

retroactiu, -iva

    adj m f Qu’a efècte o aplicacion sus ua causa deth passat.

    Català: retroactiu -iva

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retroactiu, -iva

adj m f Qu’a efècte o aplicacion sus ua causa deth passat Català retroactiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 

retrobar

retrobar

    v tr Descurbir ua causa que s’auie perdut e que se cercaue.

    Català: retrobar

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retrobar

v tr Descurbir ua causa que s’auie perdut e que se cercaue Català retrobar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 

retrocedir

retrocedir

    v intr Hèr repè. Tornar entà darrèr.

    Català: retrocedir

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retrocedir

v intr Hèr repè Tornar entà darrèr Català retrocedir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 

retrograd, -a

retrograd, -a

    adj m f Que torne de cap endarrèr.

    Català: retrògrad -a

    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retrograd, -a

adj m f Que torne de cap endarrèr Català retrògrad -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana