Es mostren 10847 resultats

immens, -a

<title type="display">immens, -a </title>

    adj m f Qu’ei tan gran que non se pòt mesurar ne compdar.

    Català: immens -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immens, -a

adj m f Qu’ei tan gran que non se pòt mesurar ne compdar Català immens -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immergir

<title type="display">immergir </title>

    v tr Méter en un liquid.

    Català: immergir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immergir

v tr Méter en un liquid Català immergir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immergit, -ida

<title type="display">immergit, -ida </title>

    adj m f Qu’ei introdusit complètament, ua persona o ua causa, en un liquid, especiaument laguens dera aigua.

    Català: immergit -ida, submergit -ida, immers -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immergit, -ida

adj m f Qu’ei introdusit complètament, ua persona o ua causa, en un liquid, especiaument laguens dera aigua Català immergit -ida, submergit -ida, immers -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immersion

<title type="display">immersion </title>

    nòm f
  1. Introduccion complèta de quauqua causa laguens d’un liquid, especiaument laguens dera aigua.
  2. Eth hèt d’aprigondir en bèra causa que se vò apréner, en tot meté’i tota era atencion.

    3. Català: immersió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immersion

nòm f Introduccion complèta de quauqua causa laguens d’un liquid, especiaument laguens dera aigua Eth hèt d’aprigondir en bèra causa que se vò apréner, en tot meté’i tota era atencion Català immersió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immigracion

<title type="display">immigracion </title>

    nòm f Moviment de poblacion que consistís ena arribada de persones en un país o ua region, que non son es sòns, entà establir-s’i.

    Català: immigració


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immigracion

nòm f Moviment de poblacion que consistís ena arribada de persones en un país o ua region, que non son es sòns, entà establir-s’i Català immigració © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immigrant, -a

<title type="display">immigrant, -a </title>

    nòm adj m f Persona qu’arribe en un país o en ua region que non son es pròpris pr’amor de demorà’i.

    Català: immigrant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immigrant, -a

nòm adj m f Persona qu’arribe en un país o en ua region que non son es pròpris pr’amor de demorà’i Català immigrant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

imminent, -a

<title type="display">imminent, -a </title>

    adj m f Qu’a de succedir de seguit.

    Català: imminent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imminent, -a

adj m f Qu’a de succedir de seguit Català imminent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immobil, -a

<title type="display">immobil, -a </title>

    adj m f Que non se pòt mòir, que non se botge. Ex.: Es estatues son immobiles.

    Català: immòbil: Les estàtues són immòbils


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immobil, -a

adj m f Que non se pòt mòir, que non se botge Ex Es estatues son immobiles Català immòbil Les estàtues són immòbils © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immobiliari, -ària

immobiliari, -ària

adj m f Relatiu as bens immòbles Català immobiliari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immòble

<title type="display">immòble </title>

    nòm m Construccion fabricada damb materiaus resistents destinada a hèr d’abitatge o a d’auti usatges.

    Català: immoble, edifici


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immòble

nòm m Construccion fabricada damb materiaus resistents destinada a hèr d’abitatge o a d’auti usatges Català immoble, edifici © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana