Es mostren 10847 resultats

illustrar

<title type="display">illustrar </title>

    v tr
  1. Plaçar fotografies o diboishi en un tèxte o un imprimit pr’amor de hèr-lo mès atractiu ara vista.
  2. Explicar e hèr a compréner ua idia o un concèpte mejançant exemples.

    3. Català: il·lustrar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

illustrar

v tr Plaçar fotografies o diboishi en un tèxte o un imprimit pr’amor de hèr-lo mès atractiu ara vista Explicar e hèr a compréner ua idia o un concèpte mejançant exemples Català illustrar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

illustre

<title type="display">illustre </title>

    adj m f Qu’ei plan coneishut per auer hèt quauquarren important, per auer granes vertuts o per auer ua origina familhar nòbla e distinguida.

    Català: il·lustre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

illustre

adj m f Qu’ei plan coneishut per auer hèt quauquarren important, per auer granes vertuts o per auer ua origina familhar nòbla e distinguida Català illustre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

imaginacion

<title type="display">imaginacion </title>

    nòm f
  1. Capacitat de formar ena ment idies, relacions e representacions de causes materiaus o abstractes.
  2. Sensacion o idia faussa que non existís senon ena ment.

    3. Català: 1. imaginació; 2. imaginació, fantasia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imaginacion

nòm f Capacitat de formar ena ment idies, relacions e representacions de causes materiaus o abstractes Sensacion o idia faussa que non existís senon ena ment Català 1 imaginació 2 imaginació, fantasia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

imaginar

<title type="display">imaginar </title>

    v tr
  1. Formar ena ment idies, relacions e representacions de causes materiaus o abstractes.
  2. Crear o endonviar ua causa naua o non coneishuda.

    3. Català: 1. imaginar; 2. imaginar, concebre, inventar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imaginar

v tr Formar ena ment idies, relacions e representacions de causes materiaus o abstractes Crear o endonviar ua causa naua o non coneishuda Català 1 imaginar 2 imaginar, concebre, inventar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

imaginari, -ària

<title type="display">imaginari, -ària </title>

    adj m f Que sonque existís ena ment.

    Català: imaginari -ària


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imaginari, -ària

adj m f Que sonque existís ena ment Català imaginari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

imaginatiu, -iva

<title type="display">imaginatiu, -iva </title>

    adj m f
  1. Dera imaginacion o qu’a relacion damb aguesta capacitat de formar idies ena ment.
  2. Qu’a ua grana capacitat d’imaginacion.

    3. Català: 1. imaginatiu -iva; 2. imaginatiu -iva, fantasiós -osa, inventiu -iva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imaginatiu, -iva

adj m f Dera imaginacion o qu’a relacion damb aguesta capacitat de formar idies ena ment Qu’a ua grana capacitat d’imaginacion Català 1 imaginatiu -iva 2 imaginatiu -iva, fantasiós -osa, inventiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

imam

<title type="display">imam </title>

    nòm m Persona que dirigís era oracion enes practiques religioses musulmanes.

    Català: imam


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imam

nòm m Persona que dirigís era oracion enes practiques religioses musulmanes Català imam © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

imatge

<title type="display">imatge </title>

    nòm m f
  1. Representacion d’ua causa. En occitan tanben la trobam en masculin.
  2. Aparença.
  3. Reproduccion de bèra causa.

    4. Català: imatge f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

imatge

nòm m f Representacion d’ua causa En occitan tanben la trobam en masculin Aparença Reproduccion de bèra causa Català imatge f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immediat, -a

<title type="display">immediat, -a </title>

    adj m f Non distant o separat en temps o en espaci.

    Català: immediat -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immediat, -a

adj m f Non distant o separat en temps o en espaci Català immediat -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

immediatament

<title type="display">immediatament </title>

    adv Sense pèrder temps.

    Català: immediatament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

immediatament

adv Sense pèrder temps Català immediatament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana