femení gastr frittata, omelette [fr], omeletta. || ict trota. || fer-se una truita fig [una cosa] schiacciarsi, rompersi. || girar-se la truita fig capovolgersi la situazione. || somiar truites fig vivere nelle nuvole, andare per le nuvole, avere la testa fra le nuvole. | iròn illudersi, sognarsela. || truita a la francesa gastr frittata semplice, omelette [fr] [senza ripieno].