moure

verb transitiu muovere. Els molins moguts pel vent, i mulini mossi dal vento. No puc moure els braços, non posso muovere le braccia. || fig muovere, spingere. El mou la passió, lo muove la passione. | fare, provocare. Moure escàndol, fare scandalo. Moure xivarri, far baccano. || moure a muovere a. Moure a compassió, muovere a compassione.

verb pronominal muoversi. Mou-te!, muoviti! No et moguis d'aquí, non muoverti da (o di) qui. || [de casa] uscire intr. || [anar-se'n] partire intr, andarsene. || fig muoversi, agire intr.