gorra

Pronúncia: górə
    femení
  1. [amb visera] casquette.
  2. [sense visera] bonnet m, béguin m.
  3. de gorra figuradament i familiarment gratis (à l'œil, sans bourse délier, aux dépens d'autrui). Menjar de gorra, manger à l'œil.
  4. gorra de cop [dels infants] bourrelet.
  5. gorra de plat casquette.
  6. gorra frígia bonnet phrygien.
  7. fer una gorra a algú figuradament i familiarment [pagar altri] taper quelqu'un (emprunter de l'argent à quelqu'un).
  8. tirar la gorra al foc figuradament i familiarment jeter l'éponge (abandonner, tout lâcher, tout plaquer, baisser les bras).