Pronúncia: əntəlá
-
verb transitiu
-
embuer.
Entelar un vidre, un mirall, embuer un carreau, un miroir.
Els ulls entelats de llàgrimes, les yeux embués de larmes .
- ternir.
- [el cel] voiler.
-
figuradament
voiler,
couvrir.
Una veu entelada, une voix voilée, couverte .
• ternir, entamer. Entelar l'honor, ternir l'honneur. Entelar una reputació, ternir (entamer) une réputation.
verb pronominal
- être embué -e, être rempli -e de buée.
-
figuradament [la veu]
être voilée,
être couverte.
• [l'honor, la reputació] se ternir, être terni -e.