Pronúncia: káp
-
adjectiu
- [interrogatiu] un -e. Tens cap llibre que em puguis deixar?, as-tu un livre à me prêter? Saps de cap pis per llogar?, connais-tu un appartement à louer?
-
[negatiu]
aucun -e.
No tinc cap llibre, je n'ai aucun livre.
No sé de cap pis per llogar, je ne connais pas d'appartement à louer .
• [hipotètic] l'un -e. Si cap d'ells ve, ja t'ho diré, si l'un d'entre eux vient, je te le dirai.
pronom
- aucun -e. Tens notícies dels pares? -cap, as-tu des nouvelles de tes parents? -Aucune. preposició
-
[devers]
vers.
Cap a la dreta, vers la droite .
- figuradament vers, à. La nació se'n va cap a la ruïna, la nation court à la ruine.
- [a prop de] près de, autour de. Aquest poble deu ser cap a Banyuls, ce village doit se trouver vers Banyuls.
- [temps] vers, sur le coup de. Pots venir cap a les deu, tu peux venir vers dix heures.
- cap al tard [al capvespre] à la tombée du jour (de la nuit).
Vegeu també:
cap2