Pronúncia: burʃá
-
verb transitiu
- [punxar] piquer.
- [el foc] attiser, tisonner, fourgonner.
- [remenar interiorment] toucher, tripoter, triturer. No et burxis el nas!, ne te tripote pas le nez!
-
figuradament [incitar]
exciter,
taquiner,
asticoter.
- [agullonar] tirailler. Ens burxava la fam, la faim nous tiraillait.
- aiguillonner, stimuler.
- [excitar] pousser à bout.
- burxa que burxa! du nerf! (vas-y!) verb usat absolutament
- figuradament [furgar] fouiller, remuer. Burxar en el passat, remuer le passé. Burxar a la ferida, remuer le couteau dans la plaie.