prim
| -a

    adjectiu
  1. [de poc gruix] delgado -da. Un paper prim, un papel delgado.
  2. figuradament [magre] delgado -da, flaco -ca.
  3. figuradament delgado -da. Una terra prima, una tierra delgada.
  4. figuradament ligero -ra. Un son molt prim, un sueño muy ligero.
  5. figuradament escaso -sa. Anar prim de butxaca, andar escaso de dinero.
  6. figuradament tenue, fino -na. Una veu prima, una voz tenue.
  7. [primer] primero -ra, primo -ma.
  8. anar (o venir) de prim que figuradament i familiarment faltar poco (o un pelo) para que.
  9. a prim son en (o durante) el primer sueño.
  10. filar (o mirar) prim figuradament i familiarment hilar delgado (o muy fino).
  11. no mirar prim [no tenir escrúpols] no andarse con remilgos (o con tonterías).
  12. no mirar prim [en una despesa] no escatimar.
  13. no mirar prim [tot vigilant] hacer la vista gorda.
    14. masculí
  14. marina, marítim [d'una barca] delgado, racel.
  15. marina, marítim [escull] escollo.
  16. plural [de la farina] primer salvado m sing.
    17. femení
  17. [hora canònica, part del dia] prima.
  18. música [corda] prima.
  19. comerç i mercat [quota, suma, premi] prima.