moure

Pronúncia: mɔ́wɾə
    verb transitiu
  1. [objecte, etc.] to move
  2. to shift.
  3. to move about, move along.
  4. [cap] to shake.
  5. [cua] to wag.
  6. [escacs, etc.] to move
  7. mecànica to drive, power, work.
  8. to pull.
  9. l’aigua mou la roda the water (turns \ drives) the wheel.
  10. la màquina mou catorze cotxes the engine pulls fourteen coaches.
  11. figuradament to cause, provoke, induce.
  12. to stir up.
  13. moure a compassió to arouse compassion, move to pity.
    14. verb pronominal
  14. to move.
  15. to stir (de from).
  16. to budge.
  17. figuradament to move oneself, get a move on.
  18. to be on the move.
  19. mou-te! get a move on!, move yourself!
  20. [sortir] to go out.
  21. si no us heu de moure aquesta tarda vindrem we shall come this afternoon if you’re not going out.