dir

Pronúncia: dí
    verb transitiu
  1. to say.
  2. to tell.
  3. [text] to say, read.
  4. [mentida] to tell.
  5. [veritat] to tell, speak.
  6. [missa] to say.
  7. no va dir res he said nothing.
  8. qui t’ho ha dit? who told you?
  9. diuen que… they say that…, people say that….
  10. digueu-li que vingui tell him to come.
  11. és a dir that is to say.
  12. voler dir to mean.
  13. no cal dir que it goes without saying that.
  14. què voleu dir amb això? what do you mean by that?
  15. què diran what people will say, public opinion.
  16. digui!, digueu!, digui’m! telecomunicacions hello?, hallo?, hullo?
  17. dir-ne to call.
  18. d’això jo en dic covardia I call that cowardice.
  19. li diuen oncle (they \ people) call him uncle.
  20. dir que sí to say yes.
  21. dir que no to say no.
    22. verb pronominal
  22. to be called, be named.
  23. es diu Josep he’s called Josep.
  24. com es diu tortuga en anglès? what’s the English for "tortuga"?, how do you say "tortuga" in English?
    25. masculí
  25. saying.
  26. statement.
  27. [manera de dir] diction.