Pronúncia: bəʎá
-
verb transitiu
- to dance.
- [baldufa, etc.] to spin. verb intransitiu
- to dance.
- [de baldufa] to spin, spin round.
- figuradament to dance, jump about.
- [peça de roba] to be loose.
- [bellugar] to move about, shake about.
- ballar de capoll [baldufa] to spin a top upside down.
- (ídem) figuradament to be in a shaky state, to be in decadence.
- això em balla pel cap I vaguely remember that, that keeps running through my head.
- ballar- la to be in a (mess \ jam \ fix).
- ballar- la grassa to have an easy time of it, have a good time.
- ballar-la magra to go through (hard \ lean) times.