sentit2

    masculí
  1. Sinn m.
  2. Bedeutung f.
  3. Richtung, Seite f.
  4. sentit del gust (de l'oïda, de l'olfacte, del tacte, de la vista) Geschmacks-(Gehör-, Geruchs-, Tast-, Gesichts-)sinn m.
  5. sentit artístic od estètic Kunstsinn m.
  6. sentit comú gesunder Menschenverstand m.
  7. sentit moral sittliches Empfinden n.
  8. sentit de l'orientació Orientierungssinn m.
  9. sentit pràctic praktischer Sinn m.
  10. amb tots els cinc sentits mit aller Aufmerksamkeit.
  11. buit de (od mancat de od sense) sentit sinnlos.
  12. doble sentit Doppel-sinn m.
  13. sisè sentit sechster Sinn m.
  14. de sentit múltiple vieldeutig.
  15. em sentit figurat in (von) bildlicher, übertragener Bedeutung f.
  16. en tots (els) sentits in jedem Sinne, in jeder Hinsicht.
  17. en cert sentit in gewissem Sinn(e), in gewisser Hinsicht.
  18. en sentit contrari (al de les agulles d'un rellotge) in der Gegenrichtung (gegen den Uhrzeigersinn).
  19. en sentit oposat in der Gegenrichtung.
  20. costar un sentit furchtbar teuer sein.
  21. perdre els sentits ohnmächtig werden.
  22. recobrar els sentits wieder zu sich kommen.



    23. Vegeu també:
    sentit1



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat