llibre

    masculí
  1. Buch n.
  2. llibre enquadernat (de vell od d'ocasió) (ein)gebundenes (antiquarisches) Buch.
  3. llibre de contes od de rondalles (de lectura, d'hores, de pregàries, de text, infantil, juvenil) Märchen-(Lese-, Stunden-, Gebet-, Schul-, Kinder-, Jugend-)buch n.
  4. llenguatge administratiu llibre blanc (d'adreces, de família) Weiß- (Adress-, Familien- oder Stamm-)buch n.
  5. comerç llibre de caixa (de compres, de comptes, gran od major od mestre, de vendes) Kassen-(Einkaufs-, Rechnungs-, Haupt-, Verkaufs-)buch n.
  6. llibre diari Journal, Tagebuch n.
  7. els llibres sants die Heilige Schrift.
  8. deixar els llibres figuradament das Studium aufgeben.
  9. parlar un com llibre (obert) wie ein Buch reden.
  10. portar els llibres comerç die Buchhaltung führen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat