Vés al contingut
adjectiu
-
darrer -a,
últim -a.
Es la última vez que vienes, és el darrer cop que vens.
-
darrer -a,
últim -a.
¿Ya sabéis la última noticia?, ja sabeu la darrera notícia?
-
a la última
familiarment
a l'última moda.
-
a lo último
familiarment
al final.
Estoy a lo último de la novela, estic al final de la novel·la.
-
a últimos de
a la fi de,
a final de,
a les acaballes de.
-
estar en las últimas
figuradament i familiarment [morirse]
ésser a les acaballes.
-
estar en las últimas
figuradament i familiarment [sin dinero]
estar escurat,
no tenir un xavo (o una malla).
-
por último
finalment,
per acabar,
a l'últim,
per fi,
en fi.
-
ser lo último
figuradament i familiarment
ésser l'última moda.
-
ser lo último
figuradament i familiarment [vergonzoso]
ésser el súmmum,
passar de mida (o de mesura).
Esto ya es lo último, això ja passa de mida.