taco

    masculí
  1. [tarugo] tac.
  2. [para arma de fuego o barreno] tac.
  3. [baqueta] atacador, baqueta f.
  4. [billar] tac.
  5. [juego de niños] sarbatana f.
  6. [de calendario] bloc. Calendario de taco, calendari de bloc.
  7. [de billetes] bloc. Taco de billetes de autobús, bloc de bitllets d'autobús.
  8. [trocito] dau. Tacos de jamón, daus de pernil.
  9. [comida ligera] mos, mossec.
  10. poc freqüent [de vino] tirada f, trago.
  11. [palabrota] renec, paraulota f, paraula gruixuda f. Soltar tacos, dir renecs.
  12. figuradament [lío] embolic, garbuix, bullit, embrolla f.
  13. americanisme [tacón] taló, tacó.
  14. estar hecho un taco estar fet un garbuix.
  15. hacerse (o armarse) un taco figuradament i familiarment fer-se un garbuix (o un embolic).