oler

    [Se conjuga como: morder] verb transitiu
  1. olorar, ensumar, flairar. Oler una rosa, olorar una rosa.
  2. figuradament [adivinar] olorar, ensumar. Ya ha olido lo que estamos haciendo, ja ha olorat el que fem.
  3. figuradament [curiosear] nassejar, ficar el nas.
    4. verb intransitiu
  4. [bien] fer olor. Huele a rosas, fa olor de roses.
  5. [mal] fer pudor, pudir. Huele a sudor, fa pudor de suor.
  6. [hacer buen olor] flairar. ¡Cómo huelen estas rosas!, com flairen aquestes roses!
  7. figuradament fer olor (o pudor), pudir. Esto huele a trampa, això fa olor de (o put a) trampa.
  8. no olerle bien a uno figuradament no agradar-li gaire (o gens), no fer-li gens de goig.
  9. oler algo que apesta familiarment fer una pudor que empesta.
  10. oler bien fer bona olor.
  11. oler mal fer pudor, pudir.
    12. verb pronominal
  12. figuradament [sospechar] olorar tr, ensumar tr. Me huelo que no lo vamos a pasar muy bien, oloro que no ens ho passarem gaire bé.
  13. me lo olía ho veia venir, m'ho temia.