mosca

    femení
  1. entomologia mosca.
  2. [barba] mosca.
  3. figuradament i familiarment [dinero] mosca.
  4. figuradament i poc freqüent [persona molesta] borinot m.
  5. figuradament i poc freqüent [desazón] desfici m, neguit m.
  6. plural poc freqüent [chispas] espurnes, guspires.
  7. aflojar (o soltar) la mosca figuradament i familiarment [pagar] afluixar la mosca.
  8. caer como moscas figuradament i familiarment caure com mosques. Los soldados caían como moscas, els soldats queien com mosques.
  9. cazar moscas figuradament i familiarment perdre el temps.
  10. estar mosca figuradament i familiarment estar escamnat.
  11. mosca de España entomologia [cantárida] mosca d'Espanya.
  12. mosca de la carne entomologia [Sarcophaga carnaria] mosca de la carn.
  13. mosca muerta figuradament mosca balba, gata maula (o moixa).
  14. moscas volantes medicina mosques volants.
  15. mosca tse-tse entomologia [Glossina sp] mosca tse-tse, mosca de la son.
  16. no matar ni una mosca figuradament i familiarment no fer mal a una mosca, no ésser capaç (o ésser incapaç) de fer mal a una mosca.
  17. no oírse ni una mosca figuradament i familiarment no sentir-se ni un piu (o ni una mosca).
  18. papar moscas figuradament, familiarment i poc freqüent badar, comptar les bigues, estar amb un pam de boca.
  19. por si las moscas figuradament i familiarment per si de cas, si de cas, si per cas.
  20. ¿qué mosca le picó? figuradament i familiarment quina mosca l'ha picat?
  21. tener la mosca (o estar con la mosca) detrás de la oreja figuradament i familiarment mig témer-se (o esperar-se, o pensar-se) una cosa, ensumar (o flairar) una cosa.