Vés al contingut
adjectiu
-
[pequeño]
menut -uda,
petit -a.
Tiene los pies menudos, té els peus menuts.
-
poc freqüent [exacto]
minuciós -osa,
meticulós -osa.
-
figuradament [insignificante]
menut -uda,
nimi -ímia.
Gastos menudos, despeses menudes.
-
[moneda]
menut -uda.
-
familiarment
quin -a.
¡Menudo enredo!, quin embolic!
¡Menudo calor!, quina calor!
-
familiarment
bo bona.
¡Menuda la han hecho!, l'han feta bona!
-
familiarment
quin -a.
¡Menudo es él!, quin bon escolà està fet
¡Menudo profesor tienes!, quin professor tens!
-
a la (o por la) menuda
poc freqüent
al detall,
a la menuda.
-
a menudo
sovint,
sovint i menut.
-
por menudo
[con detalles]
per menut,
per peces menudes,
menudament.
masculí plural
-
menuts.