hacer mellafiguradament i familiarment [impresionar]
fer efecte (o cop).
hacer mellafiguradament i familiarment [menoscabar]
tacar,
entelar.
Hacer mella a la reputación, entelar la reputació.
hacer mellafiguradament i familiarment [perjudicar]
fer un forat.
Hizo mella en su patrimonio, feu un forat en el seu patrimoni.
no hacer la menor mellafiguradament i familiarment
relliscar,
no fer cap mena d'efecte.
Regaños y halagos no le hacen la menor mella, renys i afalacs li rellisquen.