largo -ga

    adjectiu
  1. llarg -a. Una carretera muy larga, una carretera molt llarga.
  2. [persona alta] llarg -a.
  3. figuradament [liberal] generós -osa.
  4. figuradament [extenso] llarg -a. Una conferencia larga, una conferència llarga.
  5. figuradament [astuto] que la sap llarga. Eres muy largo, la saps molt llarga.
  6. plural figuradament [prolongados] llargs -gues, molts -tes. Largas temporadas, llargues temporades.
  7. figuradament llarg -a, bo -ona, de rellotge. Una hora larga, una hora llarga.
  8. figuradament [rato, tiempo] molt -a, bo -ona. Te he estado esperando largo rato, t'he esperat molta (o una bona) estona.
  9. figuradament llarg -a, ben comptat -ada. Llegaron dos millones largos de pasajeros, arribaren dos milions llargs de passatgers.
  10. gramàtica llarg -a. Una sílaba larga, una síl·laba llarga.
  11. marina, marítim [suelto, arriado] arriat -ada.
  12. marina, marítim [viento] llarg -a.
  13. a largo plazo a llarg termini.
  14. cuan largo (o todo lo largo que) tan llarg com. Cayó cuan largo era, caigué tan llarg com era.
  15. hacerse largo figuradament i familiarment trobar llarg, semblar interminable.
  16. largo de decir llarg de dir (o d'explicar).
    17. masculí
  17. llarg, llargada f. El largo de una manga, el llarg d'una màniga.
  18. llarg. Dos metros de largo, dos metres de llarg.
  19. [deportes] llarg, llargària f, longitud f.
  20. música largo.
    21. adverbi
  21. [abundantemente] llarg, llargament.
  22. a lo largo [longitudinalmente] al llarg.
  23. a lo largo [a gran distancia] un tros lluny.
  24. a lo largo de [espacio] al llarg de, durant. A lo largo de la tarde, al llarg de la tarda, durant tota la tarda.
  25. a lo largo y a lo ancho de de cap a cap, de llarg a llarg. Lo buscaron a lo largo y a lo ancho del país, el buscaren de cap a cap del país.
  26. a lo más largo a tot estirar, com a màxim.
  27. de largo de llarg. Las señoras vestían de largo, les senyores anaven (o vestien) de llarg.
  28. de largo a largo de llarg a llarg, d'un cap a l'altre.
  29. ir para largo anar llarg (o per llarg), haver-n'hi per estona.
  30. ¡largo! (o ¡largo de ahí, o de aquí!) fora!, fora d'aquí!, toca el dos!
  31. largo y tendido familiarment [hablar, charlar] llargament, profusament, extensament.
  32. pasar de largo [delante de algo] passar de llarg.
  33. ponerse de largo posar-se de llarg.