gorro

    masculí
  1. gorro f, casquet.
  2. [prenda cualquiera que cubre la cabeza] lligadura f.
  3. [de señora] capell.
  4. [de niño] capçó, capçonet, capellet, gambuix, closqueta f.
  5. [de militar] casquet.
  6. estar hasta el gorro estar fins al coll (o fins al capdamunt, o fins a les celles, o fins als ulls).
  7. gorro catalán barretina.
  8. gorro de dormir estrenyecaps, serracaps.
  9. gorro frigio barret frigi, gorra frígia.
  10. poner el gorro figuradament fer sentir (o trobar, o estar) violent algú.
  11. poner el gorro figuradament [ser infiel] fer el salt, posar banyes.