detener

    [Se conjuga como: tener] verb transitiu
  1. [parar] detenir, retenir, aturar.
  2. dret [arrestar] detenir. Detener al asesino, detenir l'assassí.
  3. dret [mantener preso] retenir.
  4. [retrasar] retardar, retenir.
  5. poc freqüent [detentar] detenir, mantenir, retenir.
    6. verb pronominal
  6. [cesar de moverse] detenir-se.
  7. [reflexionar] detenir-se. Nos hemos detenido mucho tiempo en el examen de esta teoría, ens hem detingut molt de temps en l'examen d'aquesta teoria.
  8. [entretenerse] entretenir-se. Se detuvo demasiado en hacer la comida, es va entretenir massa a fer el dinar.