despedir

    [Se conjuga como: pedir] verb transitiu
  1. [decir adiós] acomiadar, dir adeu. Fue a despedirle a la estación, anà a acomiadar-lo a l'estació.
  2. [invitar a irse] acomiadar, donar comiat.
  3. [de una colocación, un piso] donar comiat, acomiadar, desnonar, despatxar.
  4. [impulsar, lanzar] projectar, llançar. El volcán despedía piedras y ceniza, el volcà llançava pedres i cendra.
  5. figuradament llançar. El sol despedía unos rayos cegadores, el sol llançava uns raigs encegadors.
  6. figuradament [desprender] emetre. Despedir calor, emetre calor.
  7. figuradament [olor] exhalar, emetre.
    8. verb pronominal
  8. prendre comiat, acomiadar-se, dir adeu. Despedirse de sus amigos, acomiadar-se dels seus amics.
  9. [un empleado] prendre comiat, acomiadar-se.
  10. figuradament oblidar-se, haver vist prou. Si le has prestado dinero ya te puedes despedir de él, si li has deixat diners ja pots oblidar-te'n (o ja els has vistos prou).
  11. despedirse a la francesa figuradament anar-se'n a la francesa.
  12. me despido de usted con un saludo afectuoso [en una carta] us renovo, senyor, el testimoniatge del meu afecte, amb l'expressió del meu afecte, afectuosament (o cordialment) vostre, ...us saludo afectuosament.
  13. se despide de usted su seguro servidor q. e. s. m. [en una carta] accepteu, senyor, la seguretat de la meva consideració, amb l'expressió de la meva consideració, atentament vostre, ...us saludo atentament.