-
verb transitiu
- [la sangre, etc] coagular, quallar, agrumollar.
- [la leche] quallar, prendre.
- figuradament [llenar, cubrir] farcir. Han cuajado la camisa de manchas de tinta, han farcit la camisa de taques de tinta. verb intransitiu
- [la nieve] prendre, agafar.
- figuradament i familiarment reeixir, agafar, prendre peu, tenir acceptació. Nuestra iniciativa no ha cuajado, la nostra iniciativa no ha reeixit.
- figuradament, familiarment i poc freqüent [gustar] agradar, caure bé, plaure. No me cuaja su forma de hablar, no m'agrada la seva forma de parlar.
- estar cuajado estar farcit, estar ple. La organización está cuajada de confidentes, l'organització està farcida de confidents. verb pronominal
- [la sangre] coagular-se, quallar-se, aglevar-se, agrumollar-se.
- [la leche, etc] quallar-se, prendre's, coagular-se.
- figuradament [llenarse] omplir-se.
Vegeu també:
cuajar1