femení figuradament i familiarment [molestia] empipament m, emprenyament m, punyeta. [escrupulosidad] remirament m, escrupolositat, obsessió. [chisme] xafarderia.