arder

    verb intransitiu
  1. cremar. La casa ardía por el lado de mediodía, la casa cremava per la banda de migdia.
  2. figuradament cremar, bullir, estar encès. Arder de pasión, cremar de passió.
  3. figuradament abrusar-se pron. Arder en amor, abrusar-se d'amor.
  4. figuradament frisar. Ardo por saber el resultado, friso per saber el resultat.
  5. figuradament convulsionar-se pron. El país ardía en guerra, el país es convulsionava per la guerra.
  6. figuradament ésser en plena bullícia. La ciudad ardía en fiestas, la ciutat era en plena bullícia de les festes.
  7. agricultura [el estiércol] fermentar.
  8. estar que arde figuradament [una persona] treure foc pels queixals, bullir-li a algú la sang a les venes.
  9. estar que arde figuradament [una situación] estar que bufa.
    10. verb transitiu
  10. [abrasar] cremar.
    11. verb pronominal
  11. cremar-se.
  12. agricultura [las plantas] cremar-se.