ahogar

    verb transitiu
  1. [en el agua] negar, ofegar.
  2. [impedir la respiración] ofegar, afogar, asfixiar.
  3. [estrangular] escanyar, ofegar.
  4. [regar con exceso] negar, inundar.
  5. [apagar] ofegar. Ahogar la lumbre con ceniza, ofegar el foc amb cendra.
  6. figuradament ofegar, extingir. Ahogar un sonido, ofegar un so.
  7. figuradament ofegar. Ahogar las penas con vino, ofegar les penes amb vi.
  8. [ajedrez] donar (o fer) escac.
    9. verb pronominal
  9. [en el agua] negar-se, ofegar-se. Se ahogó en el mar, es negà a la mar.
  10. [asfixiarse] ofegar-se, afogar-se, asfixiar-se.
  11. [incendio] apagar-se, extingir-se.
  12. [ahorcándose] escanyar-se.
  13. figuradament ofegar-se, asfixiar-se, tapar-se. Ahogarse de calor, ofegar-se de calor.
  14. ahogarse en poca agua (o en un vaso de agua) figuradament negar-se (o ofegar-se) en (o dins) poca aigua (o un got d'aigua, o dos dits d'aigua, etc).