Vés al contingut
verb transitiu
-
[convertir en brasa]
abrasar.
Un bosque abrasado, un bosc abrasat..
-
[destruir]
cremar.
La lejía abrasa la ropa, el lleixiu crema la roba.
-
[quemar]
abrusar,
brusir.
-
[estar muy caliente]
cremar,
estar calent.
La sopa está abrasando, la sopa crema.
-
[estar candente]
cremar,
estar roent.
-
figuradament [consumir]
abrasar,
consumir.
El desasosiego le abrasa, el neguit el consum (o consumeix).
-
figuradament
morir-se de.
La sed le abrasa, es mor de set.
verb pronominal
figuradament
-
abrusar-se,
morir-se.
Abrasarse de sed, morir-se de set.
-
abrusar-se,
consumir-se,
inflamar-se.
Abrasarse de amor, abrusar-se (o consumir-se, o inflamar-se) d'amor.