equipar

    v tr
  1. Provedir a ua casa, un vaishèth, ua caravana… de tot aquerò qu’ei de besonh ath sòn objècte.
  2. Provedir a bèth un, o a un grop, d’aquerò qu’ei de besonh tà arténher ua fin determinada, ròba, libres... Ex.: An equipat era casa damb mòbles antics. Va ben equipat entà anar a esquiar.

    3. Català: 1. equipar: Han equipat la casa amb mobles antics; 2. equipar: Va ben equipat per a anar a esquiar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.