support

Pronúncia: səˈpɔːt
    noun
  1. Technical suport, aguant, sustentacle, recolzador, pilar, trespeus.

  2. figurative sosteniment, suport, ajuda, costat.
  3. [person] sosteniment, ajut.
  4. moral support suport moral.
  5. financial support ajuda econòmica.
  6. in support of en suport de.
  7. documents in support of an allegation documents en suport d'una al·legació.
  8. to speak in support of a candidature fer costat a una candidatura.
  9. I will give you every support et donaré tot el meu suport, t'ajudaré amb tot el que pugui.
  10. the proposal got no support la proposta no va rebre cap suport.
  11. to lean on someone for support recolzar-se en algú.
  12. they depend on him for financial support econòmicament depenen d'ell.
  13. our support comes from the workers ens presten suport els obrers, tenim el suport dels obrers.
  14. liberal support go him elected va sortir elegit gràcies al suport dels liberals.
    15. transitive verb
  15. Technical aguantar, suportar, sostenir.
  16. it is supported on four columns descansa damunt de quatre columnes, s'aguanta amb quatre columnes.

  17. figurative sostenir, prestar suport a, mantenir.
  18. [campaign] sostenir, contribuir a, donar suport a.
  19. [financially] patrocinar, mantenir, finançar, fer una donació per a.
  20. [motion] aprovar, votar a favor de, prestar suport a.
  21. [corroborate] confirmar, corroborar.
  22. [endure] aguantar, suportar, resistir.
  23. I cannot support what you are doing no estic d'acord amb el que fas.
  24. the liberals will support it els liberals votaran a favor.
  25. he supported my statement va reafirmar la meva afirmació.
  26. to be supported by someone ser secundat per algú.
  27. to support a family mantenir una família.
    28. reflexive verb
  28. to support oneself [physically] recolzar-se, estintolar-se, repenjar-se.
  29. (idem) [financially] mantenir-se, guanyar-se la vida.


    30. FALSOS AMICS!

    Neither of her parents worked so they had problems in supporting her. Els pares no treballaven, per això tenien dificultats per a mantenir-la.