Pronúncia: smɛl
-
noun
- [sense of smell] olfacte.
- to have a keen sense of smell tenir el nas fi, tenir bon olfacte.
- [odour] olor, flaire (of de).
- bad smell pudor, fortor.
- it has a nice smell fa una olor agradable.
- let's have a smell deixeu-nos olorar-ho. transitive verb [preterite & past participle smelled or smelt]
- olorar, flairar, ensumar.
- [of dog] ensumar.
- [emit an odour] fer olor de.
- [bad] fer pudor de.
- [stink] empudegar.
- to smell out descobrir, detectar (per l'olor), trobar la pista de.
- it's smelling the room out empudega l'habitació. intransitive verb
- fer olor (of de).
- [bad] fer pudor.
- that flower doesn't smell aquesta flor no fa cap olor.
- it's a gas which doesn't smell és un gas inodor.
- it smells damp in here fa tuf de resclosit aquí.
- the dog smelled at my shoes el gos flairava les meves sabates.
- his breath smells of garlic l'alè li fa pudor d'all.
- his offer smells strongly of shady dealing la seva oferta fa pudor d'assumpte tèrbol.