once

Pronúncia: wʌns
    adverb
  1. [on one occasion] una vegada.
  2. I sat the exam once before ja em vaig presentar a l'examen una vegada.
  3. once or twice una o dues vegades, algunes vegades.
  4. once a week una vegada a la setmana.
  5. once only només una vegada.
  6. once (again \ more) una altra vegada.
  7. once in a while de tant en tant.
  8. once and for all una vegada per sempre.
  9. just this once només aquesta vegada.
  10. more than once més d'una vegada.
  11. not once ni una vegada.
  12. once a thief always a thief qui comença robant acaba robant.

  13. [formerly] abans, en altres temps, antigament.
  14. once when we were young fa temps, quan érem joves.
  15. once upon a time fa molt de temps.
  16. (idem) [as a start of story] hi havia una vegada, fa molt de temps.
  17. it had once been white havia estat blanc.
  18. I knew him once el vaig conèixer una vegada, el vaig conèixer ja fa temps.

  19. at once immediatament, ara de seguida.
  20. (idem) [in one go] tot de cop.
  21. at once a food and a tonic aliment i tonificant a la vegada.
  22. all at once sobtadament, de cop, de sobte.
  23. (idem) [in one go] tot de cop.
  24. (idem) [all together] tots alhora, tots ensems.
    25. conjunction
  25. tan aviat com.
  26. once you allow this all is lost tan aviat com permetis s'haurà acabat tot això.
  27. once you give him the chance si li dones l'oportunitat.