Pronúncia: kɪl
-
transitive verb
- matar, occir, donar mort a.
- to be hard to kill ser difícil de matar.
- to kill two birds with one stone matar dos ocells d'un tret.
- to kill by inches matar algú de mica en mica.
- to kill off exterminar, extirpar, matar.
- fer morir de riure.
- this will kill you et farà morir de riure, t’hi rebentaràs de riure.
- [make a deep impresion on] petrificar, fer caure de cul, matar.
- to be dressed to kill anar vestit per a fer caure de cul.
- [time] matar.
- [rumour] desmentir.
- [threat] donar fi a.
- [feeling] matar, destruir.
- [taste] matar, treure.
- the pace is killing him porta un ritme matador, aquest ritme que porta el matarà.
- this heat is killing me em moro de calor.
- [ball] aturar, deixar quieta.
- Tennis esmaixar. reflexive verb
- to kill oneself matar-se, suïcidar-se.
- to kill oneself with work matar-se treballant.
- he was laughing fit to kill himself es rebentava de riure. noun Hunting
- peça.
- [collectively] peces.
- matança, carnisseria.
- they gathered round for the kill figurative es van ajuntar per donar el cop (final \ de gràcia), es van reunir per esperar que es morís.
figurative
figurative
[act of killing]