Accessory
Etimologia: del ll. sacrificare, íd., der. de sacrifĭcus, -a, -um ‘el qui fa ofrenes sagrades’, comp. de sacrum, -i ‘objecte sagrat, de culte’ i facĕre ‘fer’
Body
-
verb
-
transitiu
- Oferir una víctima en sacrifici a un déu o a Déu. Sacrificaren un vedell a Jahvè.
- usat absolutament Sacrificar a Déu, als ídols.
- per extensió Matar un animal, especialment per al consum. Ahir vam sacrificar el porc.
-
figuradament
- transitiu Sofrir voluntàriament la pèrdua de quelcom per tal d’obtenir un avantatge. Per satisfer la seva set de poder, va sacrificar la felicitat de tota la família.
- transitiu Lliurar algú o alguna cosa a la mort, a la destrucció, a danys, etc., en profit d’un deure, de quelcom que hom considera més important. No ha vacil·lat a sacrificar el seu interès, el seu benestar. Ha sacrificat alguns capítols per no allargar massa el llibre.
- pronominal Sacrificar-se pels fills.
- pronominal Endurar privacions, fer concessions oneroses, doloroses, per necessitat, per mortificació. A la feina se sacrifica molt, però ningú no li ho reconeix.