Accessory
Etimologia: del ll. mutare ‘canviar’ 1a font: s. XIII, Vides
Body
-
verb
-
- transitiu Canviar, transformar. A la primavera el camp muda l’aparença.
- intransitiu Sofrir un canvi, una transformació. El temps ha mudat. En veure’m, mudà de color.
- pronominal El diable es mudà en serp.
-
- transitiu Canviar una cosa per una altra de la mateixa espècie; reemplaçar. Mudar els botons d’un vestit.
- intransitiu Mudar de casa. Mudar d’ofici. Mudar de vestit.
- mudar la fileta indústria tèxtil Substituir els rodets amb què és guarnida la fileta d’un ordidor per uns altres rodets amb els quals hom vol confeccionar un nou ordit.
-
- transitiu Treure a algú el vestit o una de les peces de vestir que porta o posar-li un altre vestit o una altra peça de vestir. Muden els malalts cada dia i sempre van nets.
- pronominal Cada dia es muda la camisa.
-
- transitiu Vestir algú amb robes que no són les de tot portar. Mudar els nens abans d’anar a missa.
- pronominal Quan es muda, fa d’allò més goig. Els diumenges cal mudar-se.
-
- transitiu Canviar de lloc o de data; traslladar. Han mudat la fira als nous locals.
- pronominal Traslladar-se, anar a habitar en un altre lloc. Encara no s’han mudat a la casa nova.
-
zoologia
- transitiu Fer la muda un animal. El verdum va mudar les plomes.
- usat absolutament El canari aviat mudarà.
- mudar la veu (o de veu) fisiologia Canviar la veu, els nens, en entrar a la pubertat.