■ calc

Etimologia: de calcar 1a font: 1839, DLab.
    masculí
  1. dibuix Reproducció d’un dibuix, un gravat, un quadre, etc., que hom obté calcant.
    1. figuradament Plagi.
    2. calc semàntic lingüística Forma de manlleu que imita l’esquema o la significació d’un mot o d’una locució estrangers i no llur realitat fonètica.
    3. calc sintàctic lingüística Forma de manlleu que imita la construcció d’una unitat sintàctica d’una llengua estrangera.
  3. numismàtica Unitat ponderal per a la moneda de coure en l’àmbit grec.