■ ajudar

Etimologia: del ll. adjūtare, der. freqüentatiu del ll. adjūvare, derivat de juvare, íd. 1a font: 1099
    verb
  1. transitiu Prestar concurs (a algú) en un afer, en un treball, etc. Ajuda’m a col·locar els llibres.
  2. transitiu Socórrer (una persona mancada de recursos). Ajudar algú amb un préstec.
  3. pronominal
    1. Fer tot allò que hom pot, posar els mitjans en un afer, en un treball, etc. Si no s’ajuda una mica, no se’n sortirà pas.
    2. ajuda’t, i t’ajudaré (o ajuda’t, i Déu [o el cel] t’ajudarà) Expressió amb què es recomana de no deixar a l’ajuda d’altri allò que hom pot fer per si mateix.
  4. intransitiu Prestar concurs en un afer. Ho hem aconseguit perquè ell hi ha ajudat molt.
  5. ajudar a missa Ajudar a celebrar la missa.
  6. Déu ajut quan... Expressió que indica que una cosa ha de tardar a esdevenir-se o s’esdevindrà difícilment. Déu ajut quan vindran.
  7. Déu no m’ajut si... Expressió amb què hom nega el contingut de la proposició condicional.