- exprimir (≠ esprémer)
exterioritzar. El pensament s'exterioritza amb el llenguatge.
formular
enunciar
manifestar
delatar (fig.). El seu posat delatava la seva torbació.
traduir (fig.). El seu esguard traduïa els seus sentiments.
revelar, íd.
trair, íd.
dir. Ell es refusava a dir el seu pensament. Els meus sospirs us diuen el meu amor.
perifrasejar, expressar quelcom per mitjà d'una perífrasi.
significar, expressar alguna cosa amb signes o paraules. Una frase que no significa res.
donar entenent
Compareu: ésser intèrpret. Els ulls són intèrprets dels sentiments.
- (expressar-se pron.) → parlar.
© Manuel Franquesa