- Considerar algú o alguna cosa com la causa de quelcom.
donar. Donar la culpa a algú.
imputar. A ell cal imputar la derrota.
culpar. Si no heu estat puntual, no culpeu el temps, que ha estat prou bo.
carregar. Ara ho carreguen a aquell pobre, i no ho ha fet ell. Carregar el mort a algú, atribuir-li la culpa d'una cosa que no ha fet.
penjar. Totes les malifetes les pengen al pastor.
llevar o allevar, atribuir maliciosament una cosa falsa. Qui mal vol a ca, ràbia li alleva (refrany).
imposar o aposar, atribuir falsament, allevar.
referir, atribuir una cosa a una causa, motiu, origen. Referia aquell vent de la Provença al vent de llebeig que havia fet (Crònica de Jaume I).
fer càrrecs (a algú)
→ imputar.
- Donar a algú una cosa en una repartició.
apropiar. Apropià al seu fill la seva casa de camp.
assignar (→). Al seu fill, li assignà la casa de camp.
© Manuel Franquesa