assegurar

  1. Donar fermesa a una cosa perquè no caigui, perquè es mantingui ferma.
    fixar
    afermar
    Compareu: apuntalar, lligar, encadenar, clavar, etc.
  2. Posar en estat de confiança, de seguretat.
    garantir
    donar penyora (o caució, o garantia, o gatge, etc.)
    cobrir, en l'expressió cobrir un banquer, donar-li una garantia.
    acreditar, assegurar la realitat d'una cosa, fer tenir creença en una cosa. Acreditar un error.
    abonar, acreditar de bo, garantir que és bo.
  3. (assegurar-se pron.)
    sondar el terreny (fig.)
    desdubtar-se o sortir de dubtes, assegurar-se de la veritat d'una cosa.
    comprovar
    encertir-se
  4. Garantir contra certs riscs mitjançant el pagament d'una prima.
    reassegurar. Ho fan les companyies d'assegurances prop d'una altra companyia.
    cobrir amb una assegurança
    concloure una assegurança
    contractar una assegurança
  5. Afirmar com a certa una cosa.
    asseverar
    adverar
    asserir
    certificar
    jurar (hiperb.)
    afirmar.



© Manuel Franquesa