toix

  1. esmussat.
  2. Fig. D'escassa intel·ligència. → estúpid.
    obtús
    curt o curt de gambals
    llosc
    llanut
    tomany
    betzol
    bàmbol
    bajà
    babau
    baboia
    infeliç (fig.)
    pampana
    totxo
    talòs
    espès (fig.). És molt espès, aquest home.
    capfluix
    albat
    liró
    beoci
    beneit o beneitó
  3. Ésser toix:
    ésser coix del front. No en facis cas, home, del que diu. No veus que és coix del front?
    tenir palla (o pa) a l'ull
    ésser un (o una) bleda (dit d'una persona toixa)
    calçar pocs punts
    tenir el cap dur
    ésser un cap d'ase (o de carbassa)
    no veure-hi més enllà del nas
    no haver inventat la pólvora
    tenir un cervell estret
    ésser més curt que una màniga de guardapits (o d'armilla)
    tenir una durícia al cervell
    ésser més beneit que el pa de munició
    no saber fer una O amb un got
    ésser un llondro (o un pallús, o un pastanaga, o un lluç)
    ésser un cap gros (o un ase, o un tros d'ase)
    no calar-hi gaire (o gens)
    ésser un tros de quòniam
    ésser un tanasi (o un tòfol)
    ésser un Pau, es diu d'una persona taujana, de poca intel·ligència, que tot s'ho creu.
    no saber quants dits té a la mà
    ésser un suro
    ésser feixuc (o dur) d'enteniment
    ésser dur com un ou de mona
    semblar un ou sense sal
    no tenir sal ni oli
    ésser més beneit que una espardenya
    ésser un tros de carn batejada
    no ésser-hi tot
    ésser un benaventurat
    ésser un sabata (o un sabatot, o un sabatasses)
    ésser un gamarús (o un guilopo)
    Compareu: idiota



© Manuel Franquesa