resignar

  1. renunciar.
  2. (resignar-se pron.). Acceptar amb conformitat una cosa.
    conformar-se (→)
    sotmetre's
    doblegar-se (fig.)
    acceptar (tr.). Acceptar la mort, resignar-s'hi.
    adaptar-se, conformar-se a quelcom. Cal adaptar-s'hi.
    parar l'esquena (fig.)
    arronsar les espatlles (fig.)
    abaixar el cap (fig.)
    haver-se'n d'estrènyer el cap, haver-s'hi de resignar.
    haver de passar per l'adreçador, íd.
    Cp. l'expressió lloat sigui Déu!, que expressa resignació. En aquelles circumstàncies no li restava altra cosa que dir lloat sigui Déu i reprendre la tasca.

© Manuel Franquesa